Uso de herramientas de inteligencia artificial (IA)
La revista reconoce que los sistemas de inteligencia artificial pueden constituir soportes técnicos complementarios para determinadas tareas auxiliares del proceso de investigación, redacción y edición académica. Su empleo estará permitido únicamente cuando se utilice bajo supervisión humana, de manera transparente, verificable y sin sustituir la responsabilidad intelectual de las personas autoras.
Las personas autoras podrán emplear herramientas de inteligencia artificial exclusivamente para tareas auxiliares, tales como traducción preliminar, revisión sintáctica, mejora de legibilidad, corrección de estilo no sustantiva o apoyo en la estandarización formal de citas y referencias. En todos los casos, la autoría deberá verificar íntegramente la exactitud del texto, de las fuentes, de las citas, de las referencias y de cualquier información asistida por dichas herramientas.
El uso de herramientas de inteligencia artificial deberá declararse obligatoriamente en el Formulario de autoría que acompaña al envío. La declaración deberá especificar, cuando corresponda, el nombre de la herramienta utilizada, su versión si se encuentra disponible, la finalidad de uso y el alcance concreto de la asistencia recibida.
No se admitirá el uso de inteligencia artificial generativa para la creación, alteración o simulación de datos empíricos; la generación de fuentes, citas o referencias inexistentes; la elaboración de contenidos sustantivos; la formulación de tesis; el desarrollo de argumentos jurídicos; la interpretación de resultados; o la estructuración de conclusiones científicas. Estas actividades constituyen una responsabilidad intelectual exclusiva, personal e indelegable de las personas autoras.
Las herramientas de inteligencia artificial no podrán ser listadas como autoras o coautoras bajo ningún supuesto, al no cumplir con los criterios de autoría académica, responsabilidad pública, rendición de cuentas, aprobación final del manuscrito ni capacidad de responder por la integridad del trabajo.
La omisión de la declaración de uso de inteligencia artificial, la declaración incompleta o falsa, o el empleo de estas herramientas en actividades no permitidas podrá dar lugar, según la naturaleza y gravedad del caso, a la solicitud de aclaraciones, correcciones, suspensión del proceso editorial, rechazo del manuscrito, retractación del artículo si ya hubiese sido publicado o restricción temporal para la presentación de futuras contribuciones, previa evaluación del Equipo Editorial y conforme a las políticas de integridad académica de la revista.
