Estructura del manuscrito

Título y traducción institucional (Title): El título (Title) del manuscrito deberá expresar de manera sencilla, clara y precisa la idea principal de la investigación, delimitando el objeto de estudio y las variables o teorías analizadas. Conforme a la praxis editorial, su extensión no excederá las 15 palabras. Inmediatamente abajo, se incluirá su traducción obligatoria al inglés. Se admite el uso de un subtítulo complementario y conciso si la delimitación temática lo amerita.

Autoría, afiliación y declaraciones publicables: La información detallada sobre los nombres y el orden en que aparecerán en la publicación, su afiliación, institucional, cargo o función académica, unidad académica o dependencia, institución de origen, ciudad y país, identificación ORCID, correo electrónico de contacto, persona autora de correspondencia, orden de autoría, contribuciones, financiamiento, conflictos de interés, uso de herramientas de inteligencia artificial, agradecimientos, disponibilidad de datos o materiales, declaraciones éticas y demás aspectos de cumplimiento académico deberá completarse únicamente en el Formulario de autoría.

La versión anónima del manuscrito no deberá contener nombres, afiliaciones, correos electrónicos, ORCID, agradecimientos, referencias a proyectos identificables ni ningún otro dato que permita reconocer directa o indirectamente a la autoría.

Resumen (Abstract): Todo manuscrito deberá incorporar un resumen ejecutivo en español y su correspondiente traducción al inglés (Abstract). La extensión de cada bloque no superará las 200 palabras.

Palabras clave (Keywords): Se incluirán de 4 a 6 palabras clave (Keywords) en español e inglés, separadas por comas, que faciliten la indexación internacional del artículo.

Jerarquía de títulos: Los manuscritos deberán organizarse mediante encabezados jerárquicos claros y consistentes. La revista adopta la lógica de niveles del estilo APA 7.ª edición, con una adaptación institucional que permite el uso moderado de numeración arábiga y decimal para facilitar la lectura, evaluación y edición del manuscrito.

Los encabezados deberán escribirse con mayúscula inicial únicamente en la primera palabra y en los nombres propios, evitando el uso de mayúsculas sostenidas. La numeración deberá utilizarse de forma sobria, correlativa y coherente con la jerarquía interna del texto.

• Nivel 1 (Encabezado principal de la sección): Deberá escribirse con  negrita y numeración arábiga (ej. 1. Revisión de la literatura).
  
  
• Nivel 2 (Subapartado de una sección principal): Deberá escribirse en negrita y con numeración decimal (ej. 1.1. Análisis de actos normativos).
  
  
• Nivel 3 (División  específica dentro de un subapartado): Podrá utilizarse de manera excepcional cuando la complejidad del manuscrito lo justifique Deberá escribirse en negrita y cursiva con numeración decimal extendida. (ej. 1.1.1. Principios del nexo humano).
  
  
• Nivel 4 (Subdivisión externa excepcional): No llevará numeración. Deberá escribirse en cursiva, al inicio del párrafo y seguida de punto. (ej. Objeto del derecho de autor. El análisis de este punto exige distinguir…).

Como regla general, se recomienda no utilizar más de dos niveles numerados. El tercer nivel numerado deberá reservarse para manuscritos que requieran una organización más compleja. Las subdivisiones adicionales deberán presentarse como encabezados internos sin numeración, incisos o listas, evitando estructuras excesivamente fragmentadas que dificulten la lectura del manuscrito.

Estructura del cuerpo del manuscrito: El desarrollo interno de las investigaciones originales observará de manera sistemática los siguientes puntos:

• Artículos de investigación (Modelos A y B): 
  
  
• Artículo académico IMRyD (Modelo A): (Investigaciones empíricas, sociojurídicas, comparadas, cuantitativas, cualitativas o mixtas): Introducción, revisión de literatura y marco conceptual, métodos, diseño, corpus, fuente y criterios, procedimiento de análisis, resultados, discusión y conclusiones.
  
  
• Artículo doctrinal, dogmático o teórico (Modelo B): (Investigaciones dogmáticas, teóricas, filosóficas, históricas, jurisprudenciales o normativas): Introducción, estado del arte, marco teórico o conceptual, contexto normativo, jurisprudencial o institucional, análisis y conclusiones.
  
  
• Fuentes documentales y dictámenes jurídicos (Modelo C): Presentación de la fuente, contexto histórico, normativo o doctrinal, justificación de relevancia contemporánea, criterios de transcripción, edición o reproducción, fuente documental, transcripción o dictamen y nota final.
  
  
• Reseñas críticas y recensiones bibliográficas (Modelo D): Ficha de la obra recensionada, presentación de la obra, estructura y propósito del libro, síntesis del argumento central, evaluación crítica, ubicación en el debate jurídico y conclusión.
  
  
• Perspectivas de análisis (Modelo E): : Introducción, contexto jurídico y relevancia del debate, tesis o posicionamiento doctrinal, argumentación jurídica, implicaciones jurídicas, institucionales o prácticas y conclusión.

Las especificaciones conceptuales detalladas y las proporciones orientativas para la redacción de cada uno de estos apartados se encuentran desarrolladas de manera exhaustiva en la Plantilla oficial, cuyo uso se sugiere como guía orientativa  para la postulación.

Énfasis y enlaces web: Cualquier énfasis conceptual se realizará exclusivamente mediante el uso de letra cursiva. Los enlaces a portales electrónicos e identificadores DOI mantendrán activos sus hipervínculos directos (ej. https://tcpbolivia.bo/).

Abreviaturas, siglas y acrónimos: Las siglas y acrónimos deberán introducirse en su primera mención mediante la denominación completa de la institución, norma, tratado, órgano, entidad o concepto, seguida de la sigla o acrónimo entre paréntesis. En las menciones posteriores podrá utilizarse únicamente la sigla o acrónimo, siempre que no genere ambigüedad.

Ejemplo:

“El Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP) sostuvo que” ... “En decisiones posteriores, el TCP reiteró este criterio”.

Se evitará el uso excesivo de abreviaturas, siglas o acrónimos que dificulten la lectura. En títulos, resúmenes, palabras clave, tablas y figuras, la revista podrá solicitar que se utilice la denominación completa cuando ello favorezca la claridad editorial.

No se aplicarán las reglas anteriores a las abreviaturas técnicas estándar, siempre que su empleo sea claro, uniforme y pertinente para el tipo de fuente citada. Entre otras, se admiten las siguientes: “art.” para artículo; “arts.” para artículos; “párr.” y “párrs.” para párrafo y párrafos; “p.” y “pp.” para página y páginas; “núm.” y “núms.” para número y números; y “apdo.” y “apdos.” para apartado y apartados. También podrá emplearse la expresión “véase” cuando se remita al lector a una fuente relacionada.