La doctrina del levantamiento del velo societario: Posibles obstáculos para su desarrollo en Bolivia

Santiago Nishizawa

doi:10.35319/lawreview.20231392

Autores/as

Santiago Nishizawa Investigador independiente socio en BAQSN https://orcid.org/0009-0006-5260-3892

DOI:

https://doi.org/10.35319/lawreview.20231392

Palabras clave:

Abuso de la personalidad jurídica, desestimación de la personalidad societaria, levantamiento del velo societario, responsabilidad limitada, abuso de derecho, violación de la ley, violación de contratos, hechos ilícitos

Resumen

La doctrina del levantamiento del velo societario es un remedio jurídico a los abusos de los privilegios de la personalidad jurídica y de la responsabilidad limitada (desarrollado en el derecho consuetudinario de los EE.UU. de Norteamérica sobre la base de los principios de la equidad y adoptado por gran parte de los países de Europa, Japón y Latinoamérica, incluyendo a los países del sistema civilista) mediante el cual se permite levantar el velo societario con el que se hallan cubiertos los socios y bienes, para hacer a dichos socios responsables por los actos fraudulentos violatorios de la ley, el orden público o la buena fe y por los hechos ilícitos de la sociedad. Este artículo pretende demostrar que en un sistema legal rígido y de derecho positivo, como es el boliviano, que reconoce expresamente los privilegios de la personalidad societaria así como la responsabilidad limitada de los socios de las sociedades anónimas y de las sociedades de responsabilidad limitada, la falta de un régimen legal general y específico sobre la materia impide la aplicación y el desarrollo de esta doctrina.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Santiago Nishizawa, Investigador independiente socio en BAQSN

Abogado, socio senior del Bufete Aguirre, Quintanilla, Soria & Nishizawa Soc. Civ. (BAQSN) Especializado en derecho comercial y corporativo, derecho bancario, recursos naturales, energía y arbitraje. Graduado de la Universidad Mayor de San Andrés. LL.M. Columbia Law School, LL.M. Chuo University Graduate School of Law. Profesor del Programa de Maestría en Derecho Comercial y Derecho Corporativo de la Universidad Mayor de San Andrés, así como del Diplomado en Alta Especialización de Arbitraje Comercial de la Universidad Privada Boliviana. Árbitro del Centro de Conciliación y Arbitraje Comercial de la Cámara Nacional de Comercio.

Citas

Anderson v. Abbott, 321 U.S. 349. (1944). https://supreme.justia.com/cases/federal/us/321/349/

Anteproyecto de Ley del Nuevo Código de Comercio. 6 de abril de 2023 (Bolivia).

Artieda-Aramburu, R. J. (2010). La doctrina del levantamiento del velo societario y su aplicación en el Perú. Advocatus, (022), 217-231. https://revistas.ulima.edu.pe/index.php/Advocatus/article/view/4338

Ballantine, H. W. (1946). Ballantine On Corporations (Revised Edition). Callaghan and Company.

Bello, J. M. (2008). An Overview of the Doctrine of the Piercing of the Corporate Veil as Applied by Latin American Countries: A U.S. Legal Creation Exported to Civil Law Jurisdictions. ILSA Journal of International & Comparative Law, 14 (3), 615-645. https://nsuworks.nova.edu/ilsajournal/vol14/iss3/4

Cabanellas de las Cuevas, G. C. (1994). Derecho Societario. Parte General: Tomo 3. La personalidad jurídica societaria. Editorial Heliasta S.R.L.

Centro Inter-Americano de Administraciones de Impuestos (CIAT). Código Tributario Modelo 2015. https://www.ciat.org/Biblioteca/DocumentosTecnicos/Espanol/2015_Modelo_Codigo_Tributario_CIAT.pdf

Código Civil [C.C.]. Lei 10.406 de 2000. 10 de Janeiro de 2002 (Brazil). https://www2.camara.leg.br/legin/fed/lei/2002/lei-10406-10-janeiro-2002-432893-publicacaooriginal-1-pl.html

Código Civil [C.C.]. Decreto Ley 12760 de 1975 [vigente con modificaciones]. 6 de agosto de 1975 (Bolivia) http://www.silep.gob.bo/norma/4451/ley_actualizada

Código Civil [C.C.]. Decreto Legislativo 295 de 1984 [actualizado a diciembre de 2022]. 24 de julio de 1984 (Perú) https://lpderecho.pe/codigo-civil-peruano-realmente-actualizado/

Código Civil y Comercial de la Nación de Argentina [CCC] Ley 26.994 de 2014. Octubre de 2014 (Argentina). https://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/235000-239999/235975/texact.htm

Código de Comercio [C.Com]. Decreto Ley 14379 de 1977 [vigente con modificaciones]. 25 de febrero de 1977 (Bolivia). http://www.silep.gob.bo/norma/4465/ley_actualizada

Código Penal [C.P.]. Decreto Ley 10426 de 1972 [texto ordenado]. 23 de agosto de 1972 (Bolivia). http://www.silep.gob.bo/norma/4368/ley_actualizada

Código Tributario [C.T.]. Ley 2492 de 2003 [C.T. y Decretos Reglamentarios; texto ordenado, complementado y actualizado al 31 de marzo de 2023; Servicio de Impuestos Nacionales]. 2 de agosto de 2003 (Bolivia). https://sac.impuestos.gob.bo/formularios/pdf/2.-%20LEY%20N%C2%B0%202492-03-23.pdf

Dabor, I. L. (2016). Limited Liability: A Pathway for Corporate Recklessness? [Thesis submitted in partial fulfilment of the requirement for the degree of Doctor of Philosophy]. University of Wolverhampton Law School. https://wlv.openrepository.com/bitstream/handle/2436/620569/Dabor_%20PhD%20Thesis.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Decreto Supremo 521 de 2010. 26 de mayo de 2010 (Bolivia) https://www.lexivox.org/norms/BO-DSN521.html#:~:text=Establece%20la%20prohibici%C3%B3n%20de%20toda,y%20permanentes%20del%20giro%20del

De la Torre, K. V. (2010). Límites jurídicos de los derechos y responsabilidades de la sociedad anónima. Universidad Mayor de San Andrés, Facultad de Derecho y Ciencias Políticas. http://repositorio.umsa.bo/xmlui/handle/123456789/20268

Dobson, J. M. (1985). El abuso de la personalidad jurídica (en el derecho privado). Depalma.

Ibáñez, E. (Junio 26, 2023), Accionistas de Fassil cubrirán saldo si dinero de la venta de inmuebles no alcanza para pago de finiquitos, La Razón edición digital. https://www.la-razon.com/economia/2023/06/26/accionistas-de-fassil-cubriran-saldo-si-dinero-de-la-venta-de-inmuebles-no-alcanza-para-pago-de-finiquitos/

Falconi Canepa, J. (2005). Responsabilidad en los grupos de sociedades y tutela de acreedores sociales (1ra Ed.). Editora Jurídica GRIJLEY.

Fallo Parke Davis y Cía. S.A. (Fallo del 31de julio de 1973, en “Fallos” (1973), t. 286, p. 112). http://www.planetaius.com.ar/fallos/jurisprudencia-p/caso-Parke-Davis-y-Cia-SA.htm

FUNDEMPRESA (Enero 11, 2022). Reporte Fundempresa Noviembre-2021: Estadísticas del Registro de Comercio de Bolivia. https://boliviaemprende.com/publicaciones/reporte-fundempresa-noviembre-2021-estadisticas-del-registro-de-comercio-de-bolivia

Henn, H. G., & Alexander, J. R. (1983). Laws of corporations and other business enterprises. West Publishing Company

Hibernia Insurance Company v. St. Louis & New Orleans Trans. Co. (1882) 13 Fed. 516. https://tile.loc.gov/storage-services/service/ll/usrep/usrep120/usrep120166/usrep120166.pdf

Inoue, K. (1984). 法人格否認の法理 (La teoría de la desestimación de la personalidad jurídica). Chikura. Tokyo, Japón.

In re Rieger, Kapner & Almark (1907) 157 Fed. 609, https://casetext.com/case/in-re-rieger

Ley 24.522 de 1995. Ley de Concursos y Quiebras. 20 de julio de 1995 (Argentina) https://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/2500029999/25379/texact.htm

Ley 20.744 de 1976. Ley de Contrato de Trabajo [texto ordenado por Decreto 390/1976]. 13 de mayo de 1976 (Argentina). https://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/25000-29999/25379/texact.htm

Ley 21.382 de 1993. Ley de Inversiones Extranjeras [texto ordenado por Decreto 1853/93 de 2 de septiembre de 1993]. (Argentina). https://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/15000-19999/16477/norma.htm

Ley 11.683 de 1998. Procedimientos Fiscales de Argentina [texto ordenado de 1998]. (Argentina). https://www.argentina.gob.ar/normativa/nacional/ley-11683-18771/texto

Ley 393 de 2013. Ley de Servicios Financieros. 21 de agosto de 2013 (Bolivia).

Ley 1883 de 1998. Ley de Seguros. 25 de junio de 1998 (Bolivia).

Ley 1834 de 1998. Ley de Mercado de Valores. 31 de marzo de 1998 (Bolivia).

Ley 1604 de 1994. Ley de Electricidad. 21 de diciembre de 1994 (Bolivia).

Ley 26887. Ley General de Sociedades. (Perú). https://vlex.com.pe/vid/ley-general-sociedades-42814758

Ley 19.550 de 1984- Ley de Sociedades Comerciales. 30 de marzo de 1984 (Argentina). https://www.argentina.gob.ar/normativa/nacional/ley-22903-60368/texto

Lip Licham, J. A., & Lip Licham, C. A. (2022). El levantamiento del velo societario frente al abuso del derecho subjetivo a través de la persona jurídica. Revista de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas, 52(137), 537-558. https://doi.org/10.18566/rfdcp.v52n137.a09

Lowendahl v. Baltimore & O.R. Co., 247 App. Div. 144, 287 N.Y. Supp. 62, 73, aff´d 272 N.Y. 360, 6 N.E. 2d 56. https://caselaw.vlex.com/vid/lowendahl-v-baltimore-r-884395982

Model Bus. Corp. Act. (2021). https://www.americanbar.org/groups/business_law/resources/model-business-corporation-act/

Oriental Investment Co. v. Barclay, 25 Tex. App. 543, 64 SW 80. (1901); Ballantine, 1946, pp. 300-301. https://casetext.com/case/investment-co-v-barclay

Paredes, I. A. (Abril 27, 2023), ¿Cómo fue la década gris de la quiebra de bancos en Bolivia y cuál es la situación de Fassil? El Deber edición digital. https://eldeber.com.bo/pais/como-fue-ladecada-gris-de-la-quiebra-de-bancos-en-bolivia-y-cual-es-lasituacion-de-fassil_323202

Pepper v. Litton, 308 U.S. 295, 60 Sup. Ct. 238, 248, 84 L. Ed. 281, n. 28. (1939). https://www.law.cornell.edu/supremecourt/text/308/295

Polak, F. G. (s. f.). El caso Swift-Deltec. https://www.pj.gov.py/ebook/monografias/extranjero/civil/Federico-Gabriel-Polak-EL-CASO-SWIFT-DELTEC.pdf

Puelma, A. (1996). Sociedades (Tomo I: Generalidades y Principios Comunes Sociedad Colectiva Sociedad en Comandita Sociedad de Responsabilidad Limitada). Editorial Jurídica de Chile.

Salomon & Co, Ltd. v. Salomon (1897) A.C. 22 (1895-9) All English Law Reports Reprint 33. (1897). https://www.lawteacher.net/cases/salomon-v-salomon.php

SEPREC (Enero 6, 2023). A 6 meses de operaciones, más de 8 mil nuevas unidades económicas se registraron en el SEPREC. https://www.seprec.gob.bo/index.php/2022/10/06/a-6-meses-de-operaciones-mas-de-8-mil-nuevas-unidades-economicas-se-registraron-en-el-seprec/

Taylor v. Standard Gas & Electric Co., 306 U.S. 307, 59 Sup. Ct. 543, 83, L. Ed. 699. (1939). https://supreme.justia.com/cases/federal/us/306/307/

United States v. Milwaukee Refrigerator Transit Co., 142 Fed, 247, 255, D.C. (1907). https://es.scribd.com/document/369431642/United-States-v-Milwaukee-Refrigerator-TransitCo-142-F-247

Vallet de Goytisolo, J. B. (1958). Notas criticas: «Apariencia y realidad en las sociedades mercantiles», de Rolf Serick, y sus «Comentarios de Derecho Español», por José Puig Brutau (Barcelona- Ed. Ariel - 1958), como lección práctica de metodología. Boletín Oficial del Estado; Biblioteca Jurídica Anuario de Derecho Civil. https://www.boe.es

Villegas, C. G. (1996). Derecho de las sociedades comerciales: Comentario al texto ordenado de la Ley 19,550, reformada por la Ley 22,903, según Decreto 841/84: Doctrina, jurisprudencia, derecho comparado (8va Ed. ampliada y actualizada). Abeledo–Perrot.